Le forum SaezLive est définitivement fermé, les archives restent accessibles en lecture seulement.
J'espère que tu manges bien tes pancakes avec du sirop d'érable au moins, @gwen ? =D
Sinon, c'est un crime !!!!
@suko : Pas à chaque fois car à midi je n'allais pas emmener mon sirop d'érable au salon lol, mais sinon oui quand je suis chez moi :)
Bouarf, le sirop d'érable qu'on trouve en France est pas fameux j'trouve, une fois qu'on a pu goûter le "vrai" du Québec (oui je fais ma snob :p )
en attendant, j'ai fait des crêpes moi, bon appétit SaezLive !!! :)
[url=https://pix.blizzart.net/image/1391286401][img]https://pix.blizzart.net/image/1391286401/medium.jpg[/img][/url]
Bonnes crêpes :p
moi plus d'oeufs donc crêpes toutes prêtes, j'en ferais plus tard ^^ toute façon j'en ai fais y'a 2 semaines, moi je fais tout en avance :D
Pour le sirop @isa, bah écoute jamais goûter de vrai donc je ne peux pas te dire, mais j'ai trouvé un site ou ils vendent pleins de nourriture qui arrivent des USA, j'en commanderais un jour pour tester !
@blat : morfale !! :)
@gwen : ouais je sais que c'est facile de critiquer, moi j'ai eu la chance de faire un stage au Québec y'a quelques années et de goûter du vrai sirop d'érable, du coup ben le sirop de poteau qu'on trouve en France, bof quoi.
mes collègues québécois me disaient que de toute façon, le Québec n'exporte que la plus mauvaise qualité de sirop en Europe, comme on n'y connait rien ils se gardent le meilleur (pas fous ;) )
(j'vais vraiment finir par le créer mon topic de cuisine moi en fait ^^ )
@isa : Faut en profiter quand on peut aller à l'étranger, que ce soit pour des stages ou pour un voyage.
Peut-être qu'un jour j'irai qui sait, je ne sais pas, aux USA prévu pour les années à venir :p
J'espère en goûter du vrai et du bon alors un jour, sinon faut choper quelqu'un qui va au Quebec pour en ramener ;)
Oh oui va falloir le créer ce topic de cuisine car trollage divers ce transforme en donnez moi des recettes, faites voir vos gâteaux en photos et parlons de bouffes :D
Bon ben raclette = ça sent le fromage partout dans la maison. Ca va être sympa le tit dèj !!
J'étais plus sûre d'avoir déjà vu un topic sur des recettes mais en fait si il y en a bien un : http://www.saezlive.net/topics/view/1569/slurpp-miam-a-vos-recettes
Donc vous savez où aller les filles. ^^
Bravo @melie pour le topic trouvé
Alors @gwen, ce premier jour dans ce nouveau salon???
yes, merci @melie :) je m'en souvenais presque plus de ce topic moi, du coup je vais retourner y faire un tour !
Yes merci @melie, en plus on a les recettes des membres que l'on peut tester :)
@didier : super, très bien même, superbe équipe :D
Pour les bilingues, c'est quoi un "gas-holes" ? Voici le contexte : on est pendant l'époque victorienne.
[i]"If the food were cooked, I don't see how we should give it to the men."
"That's the question." Mr. Murray pondered.
"We might pass it through the gas-holes."
"We should have to break the glass to do it. You wouldn't find it easy. It's plate-glass, an inch in thickness, and built into the solid wall."[/i]
mon bilinguisme s’arrête ici. :(
je vois vraiment pas ce que ce "gas-holes" vient faire dans cette époque victorienne.
á l''époque on se chauffait surtout au charbon, et les foyers étaient ouverts et en fonte, pas question de verre devant.
l'éclairage par contre pouvait être au gaz, dans la rue et dans les maisons.
gas hole moi ça me fait plus penser aux inserts modernes (au gaz donc), bien sécurisé derrière leurs parois en verre très épais.
c'est quoi ce bouquin @melie?
sorry to be of so little help
Merci @Eléa. :)
Le livre c'est The strange occurrences in Canterstone jail de Richard Marsh. Là, ça se passe dans une prison et les prisonniers sont coincés dans leur cellule car les gardes ne peuvent plus ouvrir les portes. Et ils cherchent un moyen de leurs faire parvenir de la nourriture. Au début je pensais à un œil de bœuf ou un judas mais c'est pas dans une porte mais dans un mur...
Non @Isa, ça peut pas être un passe-plats puisque qu'il faut casser une vitre d'une épaisseur de 2.5 cm pour pouvoir passer à travers le "gas-holes"...
[quote="melie"]Non @Isa, ça peut pas être un passe-plats puisque qu'il faut casser une vitre d'une épaisseur de 2.5 cm pour pouvoir passer à travers le "gas-holes"...[/quote]
@melie.... m'enfin!.. Quelle idée de lire des bouquins en anglais aussi :p Bon courage en tous les cas ;)
Non Isa, ça peut pas être un passe-plats puisque qu'il faut casser une vitre d'une épaisseur de 2.5 cm pour pouvoir passer à travers le "gas-holes"...
melie.... m'enfin!.. Quelle idée de lire des bouquins en anglais aussi Bon courage en tous les cas
et ça peut pas être une sorte de petite vitre dans le mur derrière laquelle y'aurait un système d'éclairage au gaz manuellement activable par les gardiens ?
non en fait j'en sais rien du tout mais ça me travaille, maintenant j'ai envie de savoir ^^
bon j'ai lu la nouvelle de Richard Marsh.
les gas-holes apparaissent UNE fois seulement.
et mes recherches sur les prisons de l'époque victoriennes ne parlent pas de gas-holes mais de ceci :
"Every cell is 13½ feet long by 7½ feet broad, and 9 feet high, and contains an earthenware water-closet, and copper wash-basin, supplied with water; a three-legged stool, table, and shaded gas-burner-besides a hammock for slinging at night, furnished with mattress and [-117-] blankets. In the door of every cell is an eyelet-hole, through which the officer on duty may observe what is going on within from without. Each of the cells is said to have cost, on an average, upwards of £150.
(ca vient de lá cet extrait http://www.victorianlondon.org/publications5/prisons-06.htm )
comme @idem ça m'énerve de pas savoir.
[quote="Rustine"][quote="melie"]Non @Isa, ça peut pas être un passe-plats puisque qu'il faut casser une vitre d'une épaisseur de 2.5 cm pour pouvoir passer à travers le "gas-holes"...[/quote]
@melie.... m'enfin!.. Quelle idée de lire des bouquins en anglais aussi :p Bon courage en tous les cas ;)[/quote]
Ah non, je n'ai pas eu cette idée saugrenue. ^^ En fait, c'est ma sœur qui doit traduire le livre pour son mémoire de fin d'année, moi je me contente de vérifier si dans sa traduction il n'y a pas de fautes, que ce soit compréhensible... Mais là, gros blocage avec le "gas-holes"...
@idem et @Eléa : si on trouve, je vous le dirai comme ça plus de torture à ne pas savoir. ^^
Non Isa, ça peut pas être un passe-plats puisque qu'il faut casser une vitre d'une épaisseur de 2.5 cm pour pouvoir passer à travers le "gas-holes"...
melie.... m'enfin!.. Quelle idée de lire des bouquins en anglais aussi Bon courage en tous les cas
Ah non, je n'ai pas eu cette idée saugrenue. En fait, c'est ma sœur qui doit traduire le livre pour son mémoire de fin d'année, moi je me contente de vérifier si dans sa traduction il n'y a pas de fautes, que ce soit compréhensible... Mais là, gros blocage avec le "gas-holes"...
idem et Eléa : si on trouve, je vous le dirai comme ça plus de torture à ne pas savoir.
[quote="Gwen29"]Cher petit ours des montagnes alpines,[/quote]
Bon, je veux bien, l'ours c'est un surnom, ok,mais l'ours c'est aussi un animal et il faut respecter son territoire et si, en France, il y a bien un territoire où il n'est plus c'est bien les Alpes.
Donc l'ours est pyrénéens ou n'est pas!
Cher petit ours des montagnes alpines,
Bon, je veux bien, l'ours c'est un surnom, ok,mais l'ours c'est aussi un animal et il faut respecter son territoire et si, en France, il y a bien un territoire où il n'est plus c'est bien les Alpes.
Donc l'ours est pyrénéens ou n'est pas!
melie : bon ben y'a plus qu'à traduire " nous devrions passer à travers le trou de gaz"... ^^
[quote="Eléa"]ce qui correspondrait á une extermination massive de 1370 membres!![/quote]
@blat a fait le grand ménage de printemps avec un peu d'avance ? :D
sinon, les gourmands (quasi 2 pages de pancakes et de crêpes, pas mal :p)
c'était bon ??
ce qui correspondrait á une extermination massive de 1370 membres!!
blat a fait le grand ménage de printemps avec un peu d'avance ?
sinon, les gourmands (quasi 2 pages de pancakes et de crêpes, pas mal )
c'était bon ??
Qui est-ce qui a baissé le chauffage ? Les 11 degrés annoncés ils sont pas làààààààààààà !!!!!!
glaglagla
@broceliande, les miennes étaient bonnes, mais @gwen a faite sa radine et n'a pas voulu en donner :(.
[quote="broceliande"][quote="Eléa"]ce qui correspondrait á une extermination massive de 1370 membres!![/quote]
@blat a fait le grand ménage de printemps avec un peu d'avance [/quote]
au karcher ;)
comme on ne sait pas qui a été exterminé, je propose que comme pour les alarmes incendies on se compte pour voir si tout le monde est bien lá :) (ca me fait plaisir de voir que tu visites de temps en temps toi :)
bon alors:
1
ce qui correspondrait á une extermination massive de 1370 membres!!
blat a fait le grand ménage de printemps avec un peu d'avance
au karcher
comme on ne sait pas qui a été exterminé, je propose que comme pour les alarmes incendies on se compte pour voir si tout le monde est bien lá (ca me fait plaisir de voir que tu visites de temps en temps toi
bon alors:
1
Bon alors :
2