Salut à tous, Dans "Ma putain du Showbizz" Avez-vous une explication à la super rime : "Allez viens on s'la met Carpates pour voir comment elle crie à quatre patte" ?
syl20 — Il y a 7 ans

Salut à tous,

Dans "Ma putain du Showbizz"

Avez-vous une explication à la super rime : "Allez viens on s'la met Carpates pour voir comment elle crie à quatre patte" ?

Y'a besoin d'explications ??! oO
NaNNaN — Il y a 7 ans

Y'a besoin d'explications ??!

[quote="NaNNaN"]Y'a besoin d'explications ??! oO[/quote] Salut Nannan, Bah simplement, ça veut dire quoi "carpate" alors ? Parce que je ne connais que "Les Carpates" la chaine de montagne... et pour moi, et apparemment le ternet aussi, carpate au singulier ça n'existe pas... Donc si tu peux me sortir de mon ignorance, je veux bien une explication oui :)
syl20 — Il y a 7 ans

Y'a besoin d'explications ??!


Salut Nannan,

Bah simplement, ça veut dire quoi "carpate" alors ?

Parce que je ne connais que "Les Carpates" la chaine de montagne... et pour moi, et apparemment le ternet aussi, carpate au singulier ça n'existe pas...

Donc si tu peux me sortir de mon ignorance, je veux bien une explication oui

Moi je le lis premier degré tel que la chaîne de montagne, vu que dans la même chanson il fait rimer "Dachau" avec "bistrot", "pogo" et "cachot", j'avoue que je n'ai pas chercher plus loin ... Mais peut-être y'a-t-il un sens, je ne sais pas :) (y'a un roman, [i]Le château des Carpathes[/i] de Jules Verne mais ça n'a aucun)
NaNNaN — Il y a 7 ans

Moi je le lis premier degré tel que la chaîne de montagne, vu que dans la même chanson il fait rimer "Dachau" avec "bistrot", "pogo" et "cachot", j'avoue que je n'ai pas chercher plus loin ...
Mais peut-être y'a-t-il un sens, je ne sais pas

(y'a un roman, Le château des Carpathes de Jules Verne mais ça n'a aucun)

Pas " carpate " mais " carpette ", prendre une cuite
attachiante — Il y a 7 ans

Pas " carpate " mais " carpette ", prendre une cuite

@attachiante, moi aussi je pensais à ça mais du coup il y a une erreur dans la retranscription des paroles ? et ça rime pas
NaNNaN — Il y a 7 ans

attachiante, moi aussi je pensais à ça mais du coup il y a une erreur dans la retranscription des paroles ? et ça rime pas

[quote="NaNNaN"]@attachiante, moi aussi je pensais à ça mais du coup il y a une erreur dans la retranscription des paroles ? et ça rime pas[/quote] 😉, il a peut-être pas chercher à faire de rime ou alors avec sa prononciation " carpette " ça devient " carpatte " !?!
attachiante — Il y a 7 ans

attachiante, moi aussi je pensais à ça mais du coup il y a une erreur dans la retranscription des paroles ? et ça rime pas


😉, il a peut-être pas chercher à faire de rime ou alors avec sa prononciation " carpette " ça devient " carpatte " !?!

ou se mettre cartable qui voudrait dire se prendre une cuite ?
éoline — Il y a 7 ans

ou se mettre cartable qui voudrait dire se prendre une cuite ?

[quote="éoline"]ou se mettre cartable qui voudrait dire se prendre une cuite ?[/quote] Je ne connais pas cette expression mais en même temps j'ai jamais pris de cuite ;-) ... Et se serait bourré comme un cartable d'écolier ?
attachiante — Il y a 7 ans

ou se mettre cartable qui voudrait dire se prendre une cuite ?


Je ne connais pas cette expression mais en même temps j'ai jamais pris de cuite ...
Et se serait bourré comme un cartable d'écolier ?

la soirée cartable, c'est la soirée de fin d'année où on se met cartable...il parait.
éoline — Il y a 7 ans

la soirée cartable, c'est la soirée de fin d'année où on se met cartable...il parait.

Ok ... ah mais connais pas, non plus 😝
attachiante — Il y a 7 ans

Ok ... ah mais connais pas, non plus 😝

[quote="attachiante"]Pas " carpate " mais " carpette ", prendre une cuite[/quote] C'est ce que j'ai entendu au premier abord, et qui aurait du sens, mais en effet, ça rime pas, et même avec un gros effort vis-à-vis de la prononciation de l'ours, j'entends carpates, mais pas carpette :/ [quote="éoline"]ou se mettre cartable qui voudrait dire se prendre une cuite ?[/quote] Pareil, je me coucherai moins bête ce soir, en ayant appris une nouvelle expression, mais c'est ce que tu entends toi ?
syl20 — Il y a 7 ans

Pas " carpate " mais " carpette ", prendre une cuite


C'est ce que j'ai entendu au premier abord, et qui aurait du sens, mais en effet, ça rime pas, et même avec un gros effort vis-à-vis de la prononciation de l'ours, j'entends carpates, mais pas carpette

ou se mettre cartable qui voudrait dire se prendre une cuite ?

Pareil, je me coucherai moins bête ce soir, en ayant appris une nouvelle expression, mais c'est ce que tu entends toi ?

bah, on entend pas bien...se mettre carpate, ça veut rien dire, je crois.
éoline — Il y a 7 ans

bah, on entend pas bien...se mettre carpate, ça veut rien dire, je crois.

Se mettre Carpates c'est se saouler la gueule...
Anonyme — Il y a 7 ans

Se mettre Carpates c'est se saouler la gueule...

En réécoutant, j'entends bien "carpathe", peut-être que c'est fait exprès pour à la fois rimer et faire penser à "carpette" (se prendre une cuite + tapis = par terre = elle est à quatre pattes ...) Ou pas ^^ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ah bon Peb' ? Même google y connaît pô ! Et bien j'aurais appris qqch et puis comme ça tout est logique !
NaNNaN — Il y a 7 ans

En réécoutant, j'entends bien "carpathe", peut-être que c'est fait exprès pour à la fois rimer et faire penser à "carpette" (se prendre une cuite + tapis = par terre = elle est à quatre pattes ...)
Ou pas
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ah bon Peb' ? Même google y connaît pô ! Et bien j'aurais appris qqch et puis comme ça tout est logique !

Moi j'entends carpette. pour dire se la coller quoi. Cartable et carpate jconnais pas ...
Marta012 — Il y a 7 ans

Moi j'entends carpette. pour dire se la coller quoi. Cartable et carpate jconnais pas ...

torchon chiffon carpette :)
Anonyme — Il y a 7 ans

torchon chiffon carpette

Les Carpates, say un refuge pour les [b]ours[/b] maltraités Le berger des Carpates, say un chien "[b]aux poils abondants et rêches[/b]" COÏNCIDENCE, JE NE CROIS PAS ...
NaNNaN — Il y a 7 ans

Les Carpates, say un refuge pour les ours maltraités
Le berger des Carpates, say un chien "aux poils abondants et rêches"

COÏNCIDENCE, JE NE CROIS PAS ...

[quote="NaNNaN"]En réécoutant, j'entends bien "carpathe", peut-être que c'est fait exprès pour à la fois rimer et faire penser à "carpette" (se prendre une cuite + tapis = par terre = elle est à quatre pattes ...) Ou pas ^^ ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ah bon Peb' ? Même google y connaît pô ! Et bien j'aurais appris qqch et puis comme ça tout est logique ![/quote] Jsais pas je l'ai toujours dit. Ça vient d'où par contre aucune idée.. ptet du Nord
Anonyme — Il y a 7 ans

En réécoutant, j'entends bien "carpathe", peut-être que c'est fait exprès pour à la fois rimer et faire penser à "carpette" (se prendre une cuite + tapis = par terre = elle est à quatre pattes ...)
Ou pas
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ah bon Peb' ? Même google y connaît pô ! Et bien j'aurais appris qqch et puis comme ça tout est logique !


Jsais pas je l'ai toujours dit. Ça vient d'où par contre aucune idée.. ptet du Nord

[quote="Marta012"]Moi j'entends carpette. pour dire se la coller quoi. Cartable et carpate jconnais pas ...[/quote] moi je le disait souvent cartable et carpette et carpate aussi donc c'est logique en faite
clem15700 — Il y a 7 ans

Moi j'entends carpette. pour dire se la coller quoi. Cartable et carpate jconnais pas ...


moi je le disait souvent cartable et carpette et carpate aussi donc c'est logique en faite

Mon ch'ti de mari me dit pas spécialement dans le nord
attachiante — Il y a 7 ans

Mon ch'ti de mari me dit pas spécialement dans le nord

[quote="attachiante"]Mon ch'ti de mari me dit pas spécialement dans le nord[/quote] Pas un vrai ch'ti, désolé de te le dire mais tu t es faite arnaquée!
flush — Il y a 7 ans

Mon ch'ti de mari me dit pas spécialement dans le nord


Pas un vrai ch'ti, désolé de te le dire mais tu t es faite arnaquée!

Je suis auvergnat et on le carpate c'est pas que le nord c'est sur
clem15700 — Il y a 7 ans

Je suis auvergnat et on le carpate c'est pas que le nord c'est sur

[quote="flush"][quote="attachiante"]Mon ch'ti de mari me dit pas spécialement dans le nord[/quote] Pas un vrai ch'ti, désolé de te le dire mais tu t es faite arnaquée![/quote] ;-) pourtant, avec le nom de famille, il y avait de quoi y croire
attachiante — Il y a 7 ans

Mon ch'ti de mari me dit pas spécialement dans le nord


Pas un vrai ch'ti, désolé de te le dire mais tu t es faite arnaquée!


pourtant, avec le nom de famille, il y avait de quoi y croire

Ptet en creuse ... Fin Carpates quand t'es au bout du bout du bout Un espèce de trou du cul du monde pour les allumés de la picole ;
Anonyme — Il y a 7 ans

Ptet en creuse ...
Fin Carpates quand t'es au bout du bout du bout
Un espèce de trou du cul du monde pour les allumés de la picole ;

[quote="melie"][quote="Elie"](genre quand il dit que Gad Elmaleh mériterait Dachau, je peux vous dire que si un jour cette chanson est médiatisée il va prendre cher)[/quote] ??? J'ai dû louper un épisode, moi...[/quote] Ma putain du show-biz Elle fait des pubs pour des banquiers Sûr elle fait rire tous les sentiers Ma putain du show-biz Référence explicite à Gad Elmaleh et à sa judéité. Ça mérite même plus le cachot Putain ça mériterait Dachau Apologie de crime contre l'humanité dans la même chanson, tranquillou.
Elie — Il y a 5 ans

(genre quand il dit que Gad Elmaleh mériterait Dachau, je peux vous dire que si un jour cette chanson est médiatisée il va prendre cher)

???
J'ai dû louper un épisode, moi...


Ma putain du show-biz
Elle fait des pubs pour des banquiers
Sûr elle fait rire tous les sentiers
Ma putain du show-biz

Référence explicite à Gad Elmaleh et à sa judéité.

Ça mérite même plus le cachot
Putain ça mériterait Dachau

Apologie de crime contre l'humanité dans la même chanson, tranquillou.

Message déplacé depuis la discussion : Saez repris dans les émissions de télé-crochet.

[quote="Elie"][quote="melie"][quote="Elie"](genre quand il dit que Gad Elmaleh mériterait Dachau, je peux vous dire que si un jour cette chanson est médiatisée il va prendre cher)[/quote] ??? J'ai dû louper un épisode, moi...[/quote] Ma putain du show-biz Elle fait des pubs pour des banquiers Sûr elle fait rire tous les sentiers Ma putain du show-biz Référence explicite à Gad Elmaleh et à sa judéité. Ça mérite même plus le cachot Putain ça mériterait Dachau Apologie de crime contre l'humanité dans la même chanson, tranquillou.[/quote]Je pense que ce post pourrait-être isolé dans son propre Topic [Votre Interprétation] et mériterai que l'on s'y attarde un peu. Bon, déjà les vers pointés sont relativement isolés. Je pense qu'on peut aussi pointer l'utilisation du pluriel [b]les[/b] sentiers Je suis aussi allez faire un tour rapide sur : https://fr.wikipedia.org/wiki/Sentier_(quartier_de_Paris) et je suis surpris d'y voir une référence à la Silicon Valley et au monde d'Internet.
viper82 — Il y a 5 ans

(genre quand il dit que Gad Elmaleh mériterait Dachau, je peux vous dire que si un jour cette chanson est médiatisée il va prendre cher)

???
J'ai dû louper un épisode, moi...


Ma putain du show-biz
Elle fait des pubs pour des banquiers
Sûr elle fait rire tous les sentiers
Ma putain du show-biz

Référence explicite à Gad Elmaleh et à sa judéité.

Ça mérite même plus le cachot
Putain ça mériterait Dachau

Apologie de crime contre l'humanité dans la même chanson, tranquillou.
Je pense que ce post pourrait-être isolé dans son propre Topic [Votre Interprétation] et mériterai que l'on s'y attarde un peu.

Bon, déjà les vers pointés sont relativement isolés.
Je pense qu'on peut aussi pointer l'utilisation du pluriel les sentiers
Je suis aussi allez faire un tour rapide sur : https://fr.wikipedia.org/wiki/Sentier_(quartier_de_Paris) et je suis surpris d'y voir une référence à la Silicon Valley et au monde d'Internet.

Message déplacé depuis la discussion : Saez repris dans les émissions de télé-crochet.

[quote="Elie"][quote="melie"][quote="Elie"](genre quand il dit que Gad Elmaleh mériterait Dachau, je peux vous dire que si un jour cette chanson est médiatisée il va prendre cher)[/quote] ??? J'ai dû louper un épisode, moi...[/quote] Ma putain du show-biz Elle fait des pubs pour des banquiers Sûr elle fait rire tous les sentiers Ma putain du show-biz Référence explicite à Gad Elmaleh et à sa judéité. Ça mérite même plus le cachot Putain ça mériterait Dachau Apologie de crime contre l'humanité dans la même chanson, tranquillou.[/quote] D'accord, t'avais fait un petit raccourci en disant "Gad Elmaleh mériterait Dachau" et comme c'est une des chansons de Saez que j'écoute pas, forcément j'avais du mal à percuter ;)
melie — Il y a 5 ans

(genre quand il dit que Gad Elmaleh mériterait Dachau, je peux vous dire que si un jour cette chanson est médiatisée il va prendre cher)

???
J'ai dû louper un épisode, moi...


Ma putain du show-biz
Elle fait des pubs pour des banquiers
Sûr elle fait rire tous les sentiers
Ma putain du show-biz

Référence explicite à Gad Elmaleh et à sa judéité.

Ça mérite même plus le cachot
Putain ça mériterait Dachau

Apologie de crime contre l'humanité dans la même chanson, tranquillou.

D'accord, t'avais fait un petit raccourci en disant "Gad Elmaleh mériterait Dachau" et comme c'est une des chansons de Saez que j'écoute pas, forcément j'avais du mal à percuter

ah ben oui dis-donc, SURPRISE il est pas politiquement correct monsieur l'Ours je viens de redécouvrir le texte de cette chanson que je n'écoute jamais et je me demande comment en cette heure de chasse aux sorcières et du politiquement correct il a réussit à pas se prendre une plainte.
Eléa — Il y a 5 ans

ah ben oui dis-donc,
SURPRISE
il est pas politiquement correct monsieur l'Ours

je viens de redécouvrir le texte de cette chanson que je n'écoute jamais et je me demande comment en cette heure de chasse aux sorcières et du politiquement correct il a réussit à pas se prendre une plainte.





Ce n'est pas ne pas être politiquement correct que de parler en ces termes, c'est être très con. Saez passe son temps à parler de pays qui perd la mémoire, mais il est amnésique quand ça l'arrange. Il est où le fils des lumières, le pays des droits de l'homme dans cette phrase ? Si c'était Jean-Marie Le Pen qui avait écrit ça à propos de qui que ce soit, vous seriez outrés (et à raison).
Elie — Il y a 5 ans

Ce n'est pas ne pas être politiquement correct que de parler en ces termes, c'est être très con.

Saez passe son temps à parler de pays qui perd la mémoire, mais il est amnésique quand ça l'arrange.

Il est où le fils des lumières, le pays des droits de l'homme dans cette phrase ?

Si c'était Jean-Marie Le Pen qui avait écrit ça à propos de qui que ce soit, vous seriez outrés (et à raison).