Le forum SaezLive est définitivement fermé, les archives restent accessibles en lecture seulement.
Allez je relance avec une phrase qui me tracasse un peu étant donné que je fais tourner Kasia en boucle en ce moment (dans mon ipod pour les esprits mal placés).
[quote]
C'est un peu comme un don, un tableau italien
C'est un quatre septembre qui se marie en juin
[/quote]
J'essaie de trouver un sens à ces deux vers.
J’imagine qu'on parle de la proclamation de la république du 4 septembre 1870.
Après j'ai du mal à m'imaginer avec quel événement de juin il essaye de faire le paradoxe (parce que j'imagine que c'est le but : opposer), et c'est cette partie qui m'intrigue :)
Quand au don, au tableau italien, j'imagine qu'on parle de La Joconde et du don par héritage du tableau de LDV à son élève (nommé Salai) ?
Plus généralement, étant donné qu'il fait plutôt l'apologie de Kasia, j'imagine que c'est une énumération d'événement heureux, donc je suppose que celui de juin en est un aussi.
Pour rappel, le contexte plus global :
[quote]
Kasia quand elle est là c'est le chant des marins
Que tu entends au loin, c'est le dessin d'un sein
Qui fait oublier ce mal que l'on s'est fait pour rien
Kasia c'est pas la fin c'est juste nos destins
C'est un peu comme un don, un tableau italien
C'est un quatre septembre qui se marie en juin
[/quote]
A vos copie :)
C'est un peu comme un don, un tableau italien
C'est un quatre septembre qui se marie en juin
J'essaie de trouver un sens à ces deux vers.
J’imagine qu'on parle de la proclamation de la république du 4 septembre 1870.
Après j'ai du mal à m'imaginer avec quel événement de juin il essaye de faire le paradoxe (parce que j'imagine que c'est le but : opposer), et c'est cette partie qui m'intrigue
Quand au don, au tableau italien, j'imagine qu'on parle de La Joconde et du don par héritage du tableau de LDV à son élève (nommé Salai) ?
Plus généralement, étant donné qu'il fait plutôt l'apologie de Kasia, j'imagine que c'est une énumération d'événement heureux, donc je suppose que celui de juin en est un aussi.
Pour rappel, le contexte plus global :
Kasia quand elle est là c'est le chant des marins
Que tu entends au loin, c'est le dessin d'un sein
Qui fait oublier ce mal que l'on s'est fait pour rien
Kasia c'est pas la fin c'est juste nos destins
C'est un peu comme un don, un tableau italien
C'est un quatre septembre qui se marie en juin
A vos copie
Le 4 septembre qui se marie en juin on en a déja parlé ici et c'est un mystèèèère
On avait conclu à une référence personnelle
Le tableau italien je pense pas que ce soit une référence spécialement à la Joconde, mais plus globalement à la peinture de la Renaissance qui a son lot de peintres reconnus - De Vinci, Michel-Ange, Raphaël. C'est une période où l'art est considéré comme accompli, comme une "re-naissance" après les siècles obscurs médiévaux. C'est la Joconde et d'autres.
Le don ça m'a fait pensé au mécénat et ça correspondrait bien à la peinture italienne mais j'pense que là on touche ptet à la surinterprétation. Mais c'est une piste.
4 septembre, naissance d'Artaud, moi j'y vois un lien, même s'il est tarabiscoté.
Oui bah si on veut c'est aussi le début de la IIIe République, on peut aller loin comme ça !
ça avait déjà été dit, mais c'est aussi un arrêt de métro, et vu les obsessions du coco pour ET les métros ET l'idée de lieu en général (villes etc.), j'imagine que c'est plus immédiatement au métro qu'il pense : après pourquoi le métro ici, je penche pour la référence personnelle, d'autant plus vu l'intimité de la chanson Kasia...
J'avais en tête la Semaine Sanglante et la fin de la Commune de Paris en 1871; mais en fait, après vérification, la Commune n'est pas réprimée fin Juin, mais fin Mai. Arhg. Théorie avortée.
Hummm intéressant la naissance d'Artaud le 4 septembre :)
Pour le métro, je suis pas du tout convaincu au vu du contexte :/
Il a rencontré Kasia dans une station de métro (parait-il ), c'était peut-être celle du 4 septembre ? Après, voilà...symbolique...mariage.
( parait-il )
c'est quoi ta source ?
[quote="Peb'"]( parait-il )
c'est quoi ta source ?[/quote]
Bah, justement, je ne me souviens plus, c'est pour ça que j'ai mis " parait-il ", je l'ai vu, je ne sais plus où...je rechercherai quand j'aurai un peu de temps.
( parait-il )
c'est quoi ta source ?
Bah, justement, je ne me souviens plus, c'est pour ça que j'ai mis " parait-il ", je l'ai vu, je ne sais plus où...je rechercherai quand j'aurai un peu de temps.
D'accord, ouais, si t'arrives à la retrouver, ça pourrait éventuellement être intéressant.
Désolée...je ne retrouve pas. Mais, bon, j'ai vu ça avant de m'inscrire ici...C'est promis, maintenant, je garde tout et je vous le transmets directement....si je retombe dessus, je vous fais signe. ;-)
C'est un peu comme un don, un tableau italien
C'est un quatre septembre qui se marie en juin
Voilà , je vous fais un copier d'une interprétation d'un saezien du net qui me semble sérieuse...
" 4 septembre 1914 pacte de Londres (accord secret avec l'Italie) tableau Italien. "Quoi qu'il arrive, la flamme de la résistance française ne doit pas s'éteindre et ne s'éteindra pas." L'oxygène à ma flamme "
Ici, la référence pour juin est l'appel du 18 juin...
[quote=http://fr.wikipedia.org/wiki/Pacte_de_Londres]Le pacte de Londres, du 26 avril 1915[/quote]
[quote=http://fr.wikipedia.org/wiki/Triplice]Cependant, à la suite de la signature du Pacte de Londres, le 4 septembre 1914, les Alliés parvinrent à faire quitter la Triplice à l'Italie qui adhéra au pacte le 26 avril 1915, [/quote]
Autre source : http://www.axl.cefan.ulaval.ca/europe/londres-pacte-1915.htm
Quelqu'un n'aime pas trop les dates par ici...
C'est intéressant, mais me semble un peu tarabiscoté
Les dates sont justes...
Le rapprochement me semble interessant.
Bon, le premier qui voit Damien lui demande le sens parce qu'on ne s'en sortira pas... ;-)
[quote]@viper82 Artaud est né le 4 septembre[/quote]
Je me demande pourquoi on en vient à chercher des sens comme celui ci pour la chanson. C'est possible que dans la logique de Saez, le 4 septembre date de naissance de Artaud est sa place ici ou le quai de métro ou je ne sais quel autre truc ... mais ça me surprend qu'on s'interroge en allant dans ce genre de sens sachant que c'est genre LA chanson où Saez parle presque le mieux d'amour ou du moins d'un amour réel, tiré de son expérience ... je pense qu'il évoque plutôt quelque chose qui les regarde eux deux même si c'est sous forme de métaphore ou non.
Attention moi aussi je veux comprendre haha mais je doute que ça s'éloigne tant que ça du sens premier de la chanson (mais je peux me tromper auquel cas je pleurais la désillusion de cette poésie que j'imaginais haha) ... à savoir Kasia et son histoire avec elle, l'adieu qu'il lui adresse tout ça tout ça.
viper82 Artaud est né le 4 septembre
Je me demande pourquoi on en vient à chercher des sens comme celui ci pour la chanson. C'est possible que dans la logique de Saez, le 4 septembre date de naissance de Artaud est sa place ici ou le quai de métro ou je ne sais quel autre truc ... mais ça me surprend qu'on s'interroge en allant dans ce genre de sens sachant que c'est genre LA chanson où Saez parle presque le mieux d'amour ou du moins d'un amour réel, tiré de son expérience ... je pense qu'il évoque plutôt quelque chose qui les regarde eux deux même si c'est sous forme de métaphore ou non.
Attention moi aussi je veux comprendre haha mais je doute que ça s'éloigne tant que ça du sens premier de la chanson (mais je peux me tromper auquel cas je pleurais la désillusion de cette poésie que j'imaginais haha) ... à savoir Kasia et son histoire avec elle, l'adieu qu'il lui adresse tout ça tout ça.
Ah Anne j'étais sûre que mon message serait mal interprèté ! Je te prie de m'excuser si tu l'as senti un peu agressif ou autre, c'était plutôt un constat général pas uniquement pour toi ^^ je lis des choses partout sur des théories improbables et malheureusement c'est en rebondissant sur ton post que j'ai synthétisé mon propos. Sorry !
J'avais compris ce pourquoi tu faisais ton post en plus !
[quote]@viper82 Artaud est né le 4 septembre[/quote]C'est amusant, mais ouaip, c'est capilotracté un peu ^^
Ceci dit... une référence à juin chez Artaud et je dirais pourquoi pas :p:p
viper82 Artaud est né le 4 septembreC'est amusant, mais ouaip, c'est capilotracté un peu
Ceci dit... une référence à juin chez Artaud et je dirais pourquoi pas
C'est un peu comme un don, --> un don c'est exceptionnel...comme Kasia
un tableau italien --> la beauté des tableaux italiens transcendante comme la beauté de Kasia
C'est un quatre septembre qui se marie en juin --> un truc extraordinaire, impossible, comme si son histoire avec Kasia lui semblait irréelle tellement c'était incroyable !
C'est un peu comme un don, un tableau italien
C'est un quatre septembre qui se marie en juin ...
Une interprétation juste symbolique, tout simplement ?
476, le 4 sept, c' est la fin de l' empire Romain, chute d' un empire, marie en juin, la simple date de l' évenement, avec la subtilité des mots de Damien