Le forum SaezLive est définitivement fermé, les archives restent accessibles en lecture seulement.
[quote="FANOU"][b]Fin des mondes[/b]
Des dettes pour les nations
Les sourires du pognon
Sur les quais
Des villes épuisées
Toi tu cherches du blé
Pour te payer
Une vie à crédit
T'as le coeur dans la suie
Morne plaine
Non c'est pas Waterloo
C'est les quais des métros
Ouais c'est la chaîne
Des abonnements aux choses
T'as vu qu'est c'que ça cause
Aux gens la merde
Pour des printemps sans roses
Ils peuvent vendre mes proses
Je les emmerde
Quelques maîtres banquiers
Pour des millions de noyés
Dans les métros
Tous ces gens qui ont des rêves
Ces gens qui ne soulèvent
Que la croix sur leur dos
Pour vivre faut payer
Pour s'aimer faut payer
Pour mourir faut payer
Puis faut des assurances
Pour bien nourrir la panse
Du souffre spéculé
Et bien qu'ils crèvent tous
Puisqu'ils en veulent encore du courbe-échine
Ici même l'espoir
A le goût il faut croire
Du règne des machines
Si c'est la fin des mondes
Si c'est l'enfer
Si t'as le cœur qui tombe
Plus bas que terre
Si c'est la mort des rêves
Si tout n'est que poussière
Tu le sais quand on crève
Qu'il nous attend, les vers
Dis t'es pas révolté
De voir nos terres
Toujours en champs de blé
La culture des misères
Quai des métros
J'vois des bateaux
Dis comment sècher nos sanglots
S'évader au lever du jour
Pour nos amours le long des flots
Des navires sur des champs de blé
J'entends crier l'humanité
Allez viens on va s'faire une bière
Pour exploser nos découverts
Doigt levé à leur CAC 40
Ces univers au fond des fentes
J'emmerde Wall Street et les autres
Dits Dieu, pognon, tous les apôtres
On vend nos bonheurs à crédit
Des financiers aux boîtes de nuits
Puisque nos chairs sont aux enchères
Qu'on a baisé la Terre
C'est la guerre mon amour(x3) / Wall Street(?)
Aux [b]hommes important du pays[/b]
Aux grands patrons du tout pourri
A mon amour dans son caddie
Aux licenciés dans l'incendie
Aux viols collectifs des cultures
Au nucléaire dans la nature
Aux fils des ciments des campagnes
A nos enfants à nos compagnes
Aux laissés sur le bas-côté
Aux blessés des cours des marchés
Au gré des chômeurs des enclaves
A nos amours au fond des caves
Aux dictatures de nos réseaux
Ta vie de merde sur des [b]Photos[/b]
Aux politiques, [b]donnant[/b] leur cul
Travailler plus, travailler plus
Au peuple dansant pauvre con
Tous à bander pour du pognon
Pour des p'tits rois de la finance
Pour des guignols menant la danse
Des collabos aux communicants
Des transactions [b]au codescent[/b]
Il faudra leur couper les couilles
Et puis tant pis [b]Si le sang coule[/b]
Ils sauront faire pousser les fleurs
Qui sait demain pour un meilleur
Tant pis s'il faut tout détruire
[b]Ici la terre,[/b] il faut reconstruire
Camarade banquier tu peux mourir
Moi je pisserai sur ta tombe
Puis [b]je[/b] ferai l'amour à ma blonde
Fu*k you [b]Common slut[/b] *k you / Wall Street
C'est la guerre mon amour
[/quote]
[i]Mes corrections sont peut être fausses mais voila ce que moi j'entends.[/i]
Fin des mondes
Des dettes pour les nations
Les sourires du pognon
Sur les quais
Des villes épuisées
Toi tu cherches du blé
Pour te payer
Une vie à crédit
T'as le coeur dans la suie
Morne plaine
Non c'est pas Waterloo
C'est les quais des métros
Ouais c'est la chaîne
Des abonnements aux choses
T'as vu qu'est c'que ça cause
Aux gens la merde
Pour des printemps sans roses
Ils peuvent vendre mes proses
Je les emmerde
Quelques maîtres banquiers
Pour des millions de noyés
Dans les métros
Tous ces gens qui ont des rêves
Ces gens qui ne soulèvent
Que la croix sur leur dos
Pour vivre faut payer
Pour s'aimer faut payer
Pour mourir faut payer
Puis faut des assurances
Pour bien nourrir la panse
Du souffre spéculé
Et bien qu'ils crèvent tous
Puisqu'ils en veulent encore du courbe-échine
Ici même l'espoir
A le goût il faut croire
Du règne des machines
Si c'est la fin des mondes
Si c'est l'enfer
Si t'as le cœur qui tombe
Plus bas que terre
Si c'est la mort des rêves
Si tout n'est que poussière
Tu le sais quand on crève
Qu'il nous attend, les vers
Dis t'es pas révolté
De voir nos terres
Toujours en champs de blé
La culture des misères
Quai des métros
J'vois des bateaux
Dis comment sècher nos sanglots
S'évader au lever du jour
Pour nos amours le long des flots
Des navires sur des champs de blé
J'entends crier l'humanité
Allez viens on va s'faire une bière
Pour exploser nos découverts
Doigt levé à leur CAC 40
Ces univers au fond des fentes
J'emmerde Wall Street et les autres
Dits Dieu, pognon, tous les apôtres
On vend nos bonheurs à crédit
Des financiers aux boîtes de nuits
Puisque nos chairs sont aux enchères
Qu'on a baisé la Terre
C'est la guerre mon amour(x3) / Wall Street(?)
Aux hommes important du pays
Aux grands patrons du tout pourri
A mon amour dans son caddie
Aux licenciés dans l'incendie
Aux viols collectifs des cultures
Au nucléaire dans la nature
Aux fils des ciments des campagnes
A nos enfants à nos compagnes
Aux laissés sur le bas-côté
Aux blessés des cours des marchés
Au gré des chômeurs des enclaves
A nos amours au fond des caves
Aux dictatures de nos réseaux
Ta vie de merde sur des Photos
Aux politiques, donnant leur cul
Travailler plus, travailler plus
Au peuple dansant pauvre con
Tous à bander pour du pognon
Pour des p'tits rois de la finance
Pour des guignols menant la danse
Des collabos aux communicants
Des transactions au codescent
Il faudra leur couper les couilles
Et puis tant pis Si le sang coule
Ils sauront faire pousser les fleurs
Qui sait demain pour un meilleur
Tant pis s'il faut tout détruire
Ici la terre, il faut reconstruire
Camarade banquier tu peux mourir
Moi je pisserai sur ta tombe
Puis je ferai l'amour à ma blonde
Fu*k you Common slut *k you / Wall Street
C'est la guerre mon amour
Mes corrections sont peut être fausses mais voila ce que moi j'entends.
Dernière version de "Fin des mondes":
[b]Fin des mondes[/b][size=20][/size]
Des dettes pour les nations
Les sourires du pognon
Sur les quais
Des villes épuisées
Toi tu cherches du blé
Pour te payer
Une vie à crédit
T'as le coeur dans la suie
Morne plaine
Non c'est pas Waterloo
C'est les quais des métros
Ouais c'est la chaîne
Des abonnements aux choses
T'as vu qu'est c'que ça cause
Aux gens la merde
Pour des printemps sans roses
Ils peuvent vendre mes proses
Je les emmerde
Quelques maîtres banquiers
Pour des millions de noyés
Dans les métros
Tous ces gens qui ont des rêves
Ces gens qui ne soulèvent
Que la croix sur leur dos
Pour vivre faut payer
Pour s'aimer faut payer
Pour mourir faut payer
Puis faut des assurances
Pour bien nourrir la panse
Du souffre spéculé
Et bien qu'ils crèvent tous
Puisqu'ils en veulent encore du courbe-échine
Ici même l'espoir
A le goût il faut croire
Du règne des machines
Si c'est la fin des mondes
Si c'est l'enfer
Si t'as le cœur qui tombe
Plus bas que terre
Si c'est la mort des rêves
Si tout n'est que poussière
Tu le sais quand on crève
Qui nous attend: les vers
Dis t'es pas révolté
De voir nos terres
Toujours en champs de blé
La culture des misères
Quai des métros
J'vois des bateaux
Dis comment sécher nos sanglots
S'évader au lever du jour
Pour nos amours le long des flots
Des navires sur des champs de blé
J'entends crier l'humanité
Allez viens on va s'faire une bière
Pour exploser nos découverts
Doigt levé à leur CAC 40
Ces univers au fond des fentes
J'emmerde Wall Street et les autres
Dits Dieu, pognon, tous les apôtres
On vend nos bonheurs à crédit
Des financiers aux boîtes de nuits
Puisque nos chairs sont aux enchères
Qu'on a baisé la Terre
C'est la guerre mon amour(x3) / Wall Street(?)
Aux vagues emportant des pays
Aux grands patrons du tout pourri
A mon amour dans son caddie
Aux licenciés dans l'incendie
Aux viols collectifs des cultures
Au nucléaire dans la nature
Aux fils des ciments des campagnes
A nos enfants à nos compagnes
Aux laissés sur le bas-côté
Aux blessés des cours des marchés
Au gré des chômeurs des enclaves
A nos amours au fond des caves
Aux dictatures de nos réseaux
Ta vie de merde sur des photos
Aux politiques donnant leur cul
Travailler plus, travailler plus
Au peuple dansant pauvre con
Tous à bander pour du pognon
Pour des p'tits rois de la finance
Pour des guignols menant la danse
Des collabos aux communicants
Des transactions aux connaissants
Il faudra leur couper les couilles
Et puis tant pis si le sang coule
Ils sauront faire pousser les fleurs
Qui sait demain pour un meilleur
Tant pis s'il faut tout détruire
Sénateurs il faut reconstruire
Camarade banquier tu peux mourir
Moi je pisserai sur ta tombe
Puis j'y ferai l'amour à ma blonde
Fu*k you Goldman Sachs fu*k you / Wall Street
C'est la guerre mon amour
Merci FANOU, le livret sera mis a jour ce week-end normalement,(trop de taff cette semaine).
Pour "Faut s'oublier", ce serait pas plutôt :
Oh mais ces deux là s'en foutent
Puisse que s’aimer jamais ne coûte
Merci pour les paroles postées.
[quote="waylam" date="2012-10-08 10:39:41"]Pour "Faut s'oublier", ce serait pas plutôt :
Oh mais ces deux là s'en foutent
Puisse que s’aimer jamais ne coûte
Merci pour les paroles postées.[/quote]
C'est corrigé. Merci :)
Pour "Faut s'oublier", ce serait pas plutôt :
Oh mais ces deux là s'en foutent
Puisse que s’aimer jamais ne coûte
Merci pour les paroles postées.
C'est corrigé. Merci
euh... pour "Faut s'oublier", l'orthographe des vers proposer par waylam ça serait pas plutôt :
"[b]Puisque [/b]s'aimer jamais ne coûte" ?
(je peux faire un contresens hein, mais là je dois dire que ça me pique un peu les yeux)
C'est moi qui l'avais écrit "puisse que" à la base mais tu as raison "puisque" c'est quand même mieux.
dans " le gaz "
" Tu t'es barré comme ça
Comme un homme a la mer
[b]Me[/b] manque à mes cotés
Oui l'univers entier "
à la place de " [i]mais[/i] manque à mes côtés "
[quote="thghdwntnw" date="2012-10-09 04:00:59"]dans " le gaz "
" Tu t'es barré comme ça
Comme un homme a la mer
[b]Me[/b] manque à mes cotés
Oui l'univers entier "
à la place de " [i]mais[/i] manque à mes côtés "[/quote]
Corrigé ! :)
dans " le gaz "
" Tu t'es barré comme ça
Comme un homme a la mer
Me manque à mes cotés
Oui l'univers entier "
à la place de " mais manque à mes côtés "
Corrigé !
[quote="melie" date="2012-10-09 13:08:23"]
Corrigé ! :)[/quote]
Perso j'entends le "mais" aussi et c'est plus logique d'ailleurs...
Corrigé !
Perso j'entends le "mais" aussi et c'est plus logique d'ailleurs...
[quote="olired" date="2012-10-10 21:41:01"]
Perso j'entends le "mais" aussi et c'est plus logique d'ailleurs...[/quote]
J'ai remis le "mais" parce qu'après réécoute j'entends aussi plus "mais" que "me".
Perso j'entends le "mais" aussi et c'est plus logique d'ailleurs...
J'ai remis le "mais" parce qu'après réécoute j'entends aussi plus "mais" que "me".
Bonjour à tous !
Je vois que j'arrive un peu après la bataille, mais j'ai écouté l'album attentivement et j'ai des suggestions à vous proposer :
LES ECHOUÉS:
Ceux qui font le trottoir
N’ont pas le cœur [b]usé[/b]
Et [b]s'il y a plus[/b] de soleil
Dans leur lever du jour
Il faut croire ici que [b]nos règnes[/b]
Ont bouffé nos amours
FAUT S'OUBLIER :
Entre la [b]rue[/b] et la fortune
Entre les tristes du trottoir
Entre [b]le vain[/b] et l’illusoire
Entre [b]les goudrons[/b] et le ciel
Entre les deux amants
C’est la[b] rue[/b] qui s’incline
S’ils n’ont pas d’argent
[b]Sous [/b]la pluie orpheline
Et pourtant qu’ils sont beaux
Ceux qui n’ont pas [b]le sous[/b]
LE GAZ :
J’ai traversé la nuit
[b]Et l’amour en vampire[/b] (ça me semble plus logique mais bon...)
Accroché à mon cou
La mélancolie
Tu reviendras peut être[b] car[/b] on revient toujours
INTO TH WILD :
Et si on tentait l’Alaska
[b]Redevenir[/b] homme
Au milieu des loups
Si on quittait tout demain
L’aliénation à [b]tout cet[/b] inutile
Nos portables et les câbles
Qui nous lient au cœur et [b]les mains[/b]
À NOS AMOURS :
Quand la sève a quitté la terre
Les sanglots [b]ont noyé[/b] les quais des métros
De nos amours
Pour Fin des Mondes :
"Aux vagues emportant des pays" (un mix entre les deux textes proposés)
EDIT : je n'avais pas vu que Fanou avait corrigé
En écoutant la vidéo du "Fin des Mondes" de Reims :
Des transactions au "goût du sang"
Un mystère de moins ?
Petite rectification concernant "Fin des mondes":
...des transactions au goût du sang...
Merci Sindy!
lol C'est ce que j'ai écrit,dans la section "paroles CD Messine" (honte à moi). Je confirme "...des transactions au goût du sang..."
[color=navy]edit Isa : je viens de déplacer ton post dans le bon topic (c'est à dire ici) :) [/color]
En écoutant les lives :
Les échoués:
Il faut croire ici que nos Haines
Ont bouffé nos amours
haines/amours, çà le fait mieux ?
Pour Fins des mondes:
"J'emmerde wall street et les autres,
Du dieu pognon tous les apôtres"
Plutôt que "dits dieu, pognon, tous les apôtres"
je viens de lire les paroles de Fin des mondes et là je tombe sur "Sénateurs il faut reconstruire", z'êtes sûr que c'est ça ?? moi j'ai toujours entendu (et chanté quand ça me prend) "c'est la Terre, il faut reconstruire" xD
C'est pas la seule différence que j'entend perso :
[quote]Aux politiques donnant leur cul
Travailler plus, travailler plus
Au peuple dansant pauvre con
Tous à bander pour du pognon
Pour des p'tits rois de la finance
Pour des guignols menant la danse
Des collabos aux communicants
Des transactions au [b]gout du sang[/b]
Il faudra leur couper les couilles
Et puis tant pis si le sang coule
[b]Histoire de[/b] faire pousser les fleurs
Qui sait demain pour un meilleur
Tant pis s'il faut tout détruire
[b]Si la Terre[/b] il faut reconstruire
Camarade banquier tu peux mourir
Moi je pisserai sur ta tombe
Puis j'y ferai l'amour à ma blonde[/quote]
Aux politiques donnant leur cul
Travailler plus, travailler plus
Au peuple dansant pauvre con
Tous à bander pour du pognon
Pour des p'tits rois de la finance
Pour des guignols menant la danse
Des collabos aux communicants
Des transactions au gout du sang
Il faudra leur couper les couilles
Et puis tant pis si le sang coule
Histoire de faire pousser les fleurs
Qui sait demain pour un meilleur
Tant pis s'il faut tout détruire
Si la Terre il faut reconstruire
Camarade banquier tu peux mourir
Moi je pisserai sur ta tombe
Puis j'y ferai l'amour à ma blonde
Après lecture des paroles de Faut S'oublier:
"Et pourtant qu’ils sont beaux
Ceux qui n’ont pas DE DESSOUS"
Je pensais plus à "ceux qui n'ont pas LE SOU" ou de sou, mais le sou donne mieux Non?
Bonjour à tous, je (re)soulève un problème qui a déjà du être soulevé, mais j'ai un peu la flemme de chercher sur le forum. Vous m'excuserez. Ma question est : qu'elle est la dernière ligne de Fin des Mondes, celle qui commence par "Fuck you" ? Sur la version concert j'entends "fuck you canal sat, fuck you" mais bon... Quelqu'un pour m'éclairer ? Je l'en remercie d'avance !
http://www.saezlive.net/discography/song?title=Fin+des+mondes
Avec de la bonne volonté, on trouve facilement...
Messages déplacés au bon endroit, pas la peine de créer un sujet pour ça quand y'en a déjà un.
Et pour ceux qui ont trop la flemme de chercher sur le forum, je rappelle qu'en haut à droite dans la barre noire, la petite loupe c'est la fonction "Recherche", et que c'est pas là QUE pour faire joli, vous avez le droit de vous en servir.
Bonsoir....
Découvrant le fil de la conversation que maintenant je me permet d'y participer...
Pour le gaz, j'entends deux/ trois choses différentes que je me permets de corriger en majuscule....
[quote="catseyesss57"][b][u]LE GAZ [/u][/b]
Tu t’es barré comme ça
Comme la fumée d’une clope
Qui prend le large À la mer
Boire c’est du cyanure
Ton image qui se trame
Dans le tram moi je traine les boulevards
Y a des vagues de toi
Et y a moi qui divague à l’âme
Comme ON N'EN PEUT plus DU sel sur la blessure
Des amoureux qui s’aiment sur le quai de la GARE
Des idées noires
Tu t’es barré comme ça
Comme un homme a la mer
Parti dans la fumée
Oui mon cœur échoué
Tu t’es barré comme ça
Comme un homme a la mer
MES manqueS à mes cotés
Oui l’univers entier
Tu t’es tracé dans l’air comme une fuite de gaz
T’as laissé l’allumette entre mes mains ordure
Et c’est moi qui ai craqué
Et mon poing explosé dans le mur
Tu t’es tiré comme ça
Toi t’as tiré sur moi
T’as shooté en plein vol
J’ai gouté le bitume
Des rivières aux paupières
Et la mer qui me laisse l’amertume
Tu m’as laissé comme ça
Comme un homme à la mer
Parti dans la fumée
Oui l’univers entier
Tu m’as laissé comme ça
Comme un homme à la mer
Parti dans la fumée
Oui mon cœur échoué
Oui mon cœur échoué
J’ai allumé le gaz mais toi t’as pris le feu
Même pas de quoi y brulé la dernière cigarette
C’est mon cœur que tu fume
C’est la nuit qui s’allume
Liberté dans l’effort tu bruleS mon CORPS
Quand tu montreS ton cul
Quand tu te mets toute nue
Perdue sur les boulevards
Tu fais danser la rue
Dans les flammes dans les chiottes
Toi t’as jeté mon âme
C’est toi qui as mis le feu
Oui mais c’est moi qui crame
J’ai traversé la nuit
ET L'AMOUR EN VAMPIRE
M’accrocher a TON coup
La mélancolie
Tu reviendras peut être comme on revient toujours
Et mon cœur à la fête en redemandera sans doute
Et tu me laisseras comme ça
Comme un con sans abri
Comme on laisse derrière soi
Comme un chien dans la nuit
Tu me laisseras comme ça
Comme un con sans abri
Comme on laisse derrière soi
Comme un chien dans la nuit
Tu me laisseras comme ça
Comme un con sans abri
Comme on laisse derrière soi
Comme un chien dans la nuit
Tu me laisseras comme ça
Comme un con sans abri
Comme on laisse derrière soi
Comme un chien dans la nuit[/quote]
LE GAZ
Tu t’es barré comme ça
Comme la fumée d’une clope
Qui prend le large À la mer
Boire c’est du cyanure
Ton image qui se trame
Dans le tram moi je traine les boulevards
Y a des vagues de toi
Et y a moi qui divague à l’âme
Comme ON N'EN PEUT plus DU sel sur la blessure
Des amoureux qui s’aiment sur le quai de la GARE
Des idées noires
Tu t’es barré comme ça
Comme un homme a la mer
Parti dans la fumée
Oui mon cœur échoué
Tu t’es barré comme ça
Comme un homme a la mer
MES manqueS à mes cotés
Oui l’univers entier
Tu t’es tracé dans l’air comme une fuite de gaz
T’as laissé l’allumette entre mes mains ordure
Et c’est moi qui ai craqué
Et mon poing explosé dans le mur
Tu t’es tiré comme ça
Toi t’as tiré sur moi
T’as shooté en plein vol
J’ai gouté le bitume
Des rivières aux paupières
Et la mer qui me laisse l’amertume
Tu m’as laissé comme ça
Comme un homme à la mer
Parti dans la fumée
Oui l’univers entier
Tu m’as laissé comme ça
Comme un homme à la mer
Parti dans la fumée
Oui mon cœur échoué
Oui mon cœur échoué
J’ai allumé le gaz mais toi t’as pris le feu
Même pas de quoi y brulé la dernière cigarette
C’est mon cœur que tu fume
C’est la nuit qui s’allume
Liberté dans l’effort tu bruleS mon CORPS
Quand tu montreS ton cul
Quand tu te mets toute nue
Perdue sur les boulevards
Tu fais danser la rue
Dans les flammes dans les chiottes
Toi t’as jeté mon âme
C’est toi qui as mis le feu
Oui mais c’est moi qui crame
J’ai traversé la nuit
ET L'AMOUR EN VAMPIRE
M’accrocher a TON coup
La mélancolie
Tu reviendras peut être comme on revient toujours
Et mon cœur à la fête en redemandera sans doute
Et tu me laisseras comme ça
Comme un con sans abri
Comme on laisse derrière soi
Comme un chien dans la nuit
Tu me laisseras comme ça
Comme un con sans abri
Comme on laisse derrière soi
Comme un chien dans la nuit
Tu me laisseras comme ça
Comme un con sans abri
Comme on laisse derrière soi
Comme un chien dans la nuit
Tu me laisseras comme ça
Comme un con sans abri
Comme on laisse derrière soi
Comme un chien dans la nuit