Coucou. Vous allez peut-être me dire que j'ai l'esprit tordu, et même si c'est vrai j'aurais voulu avoir votre avis sur le titre "Tricycle jaune". Car mis à part le fait que ça m'a fait tilt par rapport au fait que le précédent album se prénommait "Yellow Tricycle", je n'y voyais au départ qu'une berceuse avec un titre permettant de faire la continuité avec l'album précédent. Mon ressenti a ensuite était conforté par le fait que Damien ait qualifié cette chanson comme étant "la plus pure" lors de son concert du 5 mai 2010. Mais à force d'écoutes, j'y ai trouvé un autre sens, et voici mon "explication de texte":

Tout d'abord, le tricyce jaune est une référence à l'album précédent "Yellow Tricycle" qui était une expérience, un concept sorti sous un autre nom que celui de Saez et bien entendu en indépendant.

Au gré des vents sur mon tricycle jaune
Dans les couloirs du métro je tourne
Et le vent peut souffler lui et moi nous sommes
Comme une flamme indestructible

Pour moi, le métro est un lieu d'affluence où il y a quantité de personnes qui se croisent, se bousculent, se poussent, sont aggressives car pressées de prendre la première place. J'y vois une comparaison avec l'industrie du disque où une multitude "d'artistes" se bousculent quitte à écraser l'autre pour être sur le devant de la scène. Le jour où le vent tournera pour eux, ils couleront alors que pour Saez "le vent peut souffler", ils sont indestructibles en tant qu'indépendants.

Autour du monde j'irai avec toi
Si tu veux derrière moi en amazone
Moi j'ai pas besoin de Harley Davidson
Sur mon tricyce jaune

Je vous emmènerais au gré des concerts si vous voulez me suivre, je n'ai pas besoin d'être sous l'emprise d'une grosse maison de disques (Harley Davidson) puisque j'ai mon tricycle jaune (label indépendant).

Quand la nuit tombe sur les autoroutes
Que tous les gens sans poésie se marrent
De me voir pédaler comme un galérien
Sur mon tricycle jaune

quand la nuit tombe sur les autoroutes = quand les tournées arrivent (les concerts ont lieu le soir, donc souvent la nuit) là où l'industrie du disque est bouchée
que tous les gens... = les pseudos-artistes me dénigrent me voir galérer avec mon label indépendant

Moi je pense aux gens dans le fond des métros
Qui s'enterrent dans leur propre tombe
Quand au dessus des villes nous nous volons
Sur les ailes du tricycle jaune

(J'avais tout d'abord pensé aux SDF et leurs guitares dans le métro mais j'ai vite écarté cette hypohèse.) Saez pense à tous ses "artistes" à la pelle qui après un tube s'enfoncent eux-même au fond du gouffre car ils ne sont pas libres et ne font que répondre au dictat des majors alors que lui continue ses tournées dans les villes. De plus "ailes" = "liberté".

Quand l'Apocalypse sonnera la fin
Que le trafic sera bloqué au péage
Y en a un que tu verras passer
Ce sera le tricycle jaune

Quand l'industrie du disque sera complètement morte et que les gros labels feront faillites, que tous ceux qui auront cru en un avenir musical alors que tout sera bouché là où tout le monde se croise et doit en plus payer celui qui l'a mis là dedans, à savoir la maison de disques ("au péage"), Saez continuera sa musique avec son label indépendant (tricycle jaune).



Voilà, c'est peut-être tiré par les cheveux, mais c'est l'image qui me vient en tête quand j'écoute "tricycle jaune". J'attends de savoir quelle interprération vous avez de cette chanson.

Pouah Pouah !! cette phrase aussi "chanson la plus pure" m'avait marqué à l'époque mais j'ai vite lâché prise parce que c'est vrai qu'elle est assez énigmatique cette chanson, mais la !! tu m'ouvres les yeux sur un nouvel horizon! j'adhère totalement. Très bon boulot Fanou.

Merci!

PS: En même temps, je ne sais pas si "pureté" fait partie du monde de Saez.

perso, j'avais pas vraiment fait le lien avec l'industrie du disque.

Je voyais ça comme un hymne plus généraliste qui dirait qu'il ne faut pas forcément rentrer dans le moule pour être heureux.
Le tricycle jaune était pour moi une référence à l'enfance... en gros ça raconterait l'histoire de quelqu'un qui a su garder ses rêves de jeunesse et qui trace sa route à son rythme.
Je vois des références à des idéaux, au fait de ne pas se laisser corrompre par des valeurs qui ne sont pas les siennes. Pour le métro, j'assimile ça au fameux "metro boulot dodo" qu'il rejette avec force. La métaphore du chemin et de la route, je l'associe à un parcours de vie. Et le fameux péage de la fin, je voyais ça comme la mort. En gros, une fois la mort venue, si t'as vécu ta vie comme tu l'entendais réellement, en ayant mené tes rêves au bout, ben tu t'élèves... Pour moi c'est une chanson "mutlidimensionnelle" avec la notion de chemin (horizontal) et d'élévation (verticale) (non j'ai pas fumé la moquette ). Mais oui effectivement, tout ça peut s'appliquer à l'industrie du disque.

Je serais presque prêt à te suivre dans ta théorie. Ca se tient vraiment.

Mais dans ce cas, yellow tricycle devrait aussi faire référence à cela.

Where I'm from ?
D'ou suis-je ?
And a yellow tricycle
Et un tricycle jaune
The nights have been looking for
Les nuits ont été passées à chercher
For a way back home
Un chemin pour retourner chez moi
The things that I'm going through
Les choses à travers lesquelles je passe

=> Après s'être prostitué et s'être dénaturé dans les gros labels, revenir à ses vrais inspirations, sans être étouffés par les majors.

The fear just to talk to you
La peur uniquement de te parler
The friends I don't understand
Les amis que je ne comprends pas => Là, ça ne marche pas vraiment...
And you
Et toi
Like a nail in my hand
Comme une aiguille dans ma main
You don't know
Tu ne connais pas
The lies that I took for truth
Les mensonges que j'ai pris pour verité

=> De quelles mensonges parlent-ils ?

The day is running after you
Le jour court après toi
My heart is beating fast
Mon coeur bat vite
If only a moment could last
Si seulement le moment pouvait durer
The nights that I spent with you
Les nuits que j'ai passé en ta présence => Pourquoi les nuits ? Dans cette chanson, le yellow trycicle ressemble vraiment à une femme
It don't remember
Tu ne t'en souviens pas
Do you ?
N'est-ce pas ?
The pain that will never end
La souffrance que j'ai eut n'en finit pas
Cause you're like a nail in my hand
Car tu es comme une aiguille au creux de ma main

=> L'aiguille non plus ça ne marche pas... Ce serait plutôt une petite souffrance inévitable et perpétuelle.

You don't know
Tu ne sais pas
For you
Pour toi
Making all blue
Rendre tout bleu
For you
Pour toi
It's all new
C'est tout nouveau
It's all new
C'est tout nouveau
For you
Pour toi
Making all blue
Rendre tout bleu

=> Transformer le paysage musicale ?

My yellow tricycle
Mon tricycle jaune
You're two broken wings
Tes deux ailes brisées
Run
Cours
And run
Et cours
And run
Et cours
Down
Et descent
My yellow tricycle
Mon tricycle jaune
You make the world all blue
Tu rends le monde tout bleu
For you
Pour toi
Making all blue
Rendre tout bleu
Voice in my head
Des voix dans ma tête
And... ... ... of it
Et...
I know they're waiting for me
Je sais qu'ils attendent apres moi
Out of the window
Hors de la fenêtre

=> Les gros producteurs ? Le public ?

Maybe I'll jump
Peut etre vais je sauter
And you will rescue maybe
Et peut-être vas tu me porter secours
My only friend
Mon unique ami(e)

=> Le terme "rescue" me parait pas compatible non plus avec le rapprochement avec le label. Et l'unique ami, ça voudrais dire l'unique moyen de bien faire sa musique ?

My only you
Mon unique toi
Maybe you will rescue me
Peut-être vas tu me secourir
Making all blue
En rendant tout bleu
For you
Pour toi

=> Je trouve que le yellow tricyle est un peu trop personnifié pour se restreindre à sa maison de disque et son indépendance.

idem: Ton explication me convient tout à fait. Elle est beaucoup plus générale que celle que j'ai faite. Elle s'applique à la vie en général, et non pas simplement à l'industrie du disque. J'adhère! (En plus, dans ce cas, le fait que Damien qualifie cette chanson de "pure" prend tout son sens.)

PJ: Je ne faisais pas la relation entre les 2 titres mais celle entre la chanson "Tricycle jaune" et le concept "Yellow Tricycle" dont l'album précédent portait le même nom.

PJ: Je ne faisais pas la relation entre les 2 titres mais celle entre la chanson "Tricycle jaune" et le concept "Yellow Tricycle" dont l'album précédent portait le même nom.

Je sais que la relation est tentante mais je ne vois vraiment aucun lien entre les 2 chansons.

Bah.

C'est le même concept, quoi.

Je ne suis pas d'accord avec toi sur ce point. En fait il y a 2 choses bien distinctes: l'album anglais s'appelle "A lovers payer" et le nom de l'artiste qui y est associé "Yellow Tricycle" et non pas Saez. Et si tu regardes bien la jaquette, tu peux y lire: "The Yellow Tricycle is:" et là est citée toute une équipe. Et puis il y a le titre "Yellow Tricycle". Dans l'album "J'accuse" on retrouve un titre appelé "Tricycle jaune" et pour moi le lien se fait entre ce titre et "l'équipe" du même nom et non pas entre les 2 chansons.

Je pense qu'il y aurait des indices plus prononcés si le thème de la chanson était si précis (la chanson "cigarette" est sans ambiguïté par exemple).

Ce que je veux dire, c'est que dans la chanson "cigarette", y'a un double-sens évident -dont on ne peut pas douter-, ne serait-ce que par le titre. On sait qu'il parle de femme et de cigarette.

Et là, il n'y a pas d'indice forts qui puisse soutenir avec quasi-certitude ton interprétation. (ça ne signifie pas nécessairement qu'elle est fausse, hein)

Et si tu regardes bien la jaquette, tu peux y lire: "The Yellow Tricycle is:" et là est citée toute une équipe. Et puis il y a le titre "Yellow Tricycle". Dans l'album "J'accuse" on retrouve un titre appelé "Tricycle jaune" et pour moi le lien se fait entre ce titre et "l'équipe" du même nom et non pas entre les 2 chansons.

Damien lui-même a dit que "Yellow Tricycle" était en concept. Et je ne voit pas de rapport entre la signature et la chanson. Mais comme je l'ai dit dans mon premier post, j'ai l'esprit tordu. C'est pour cela que je demande comment les personnes du forum interprètent le titre "Tricycle jaune".
En ce qui concerne "Cigarette", je ne t'avais pas compris. Là ok, on est bien sur la même longueur d'onde.

d'facon tricycle jaune elle est toute pourrie huhu.

plus serieusement, tres interressant fanou ton analyse, j'ai meme envie dire tout a fait plausible et realiste!

je te rejoins aussi sur l'analogie des metros pour les artistes mono-chansons ou les musiques qu'on entend sans écouter, de plus je pense qu'il joue sur le fait que metro on doit dire tube je crois a Londres

Effectivement, en anglais "tube" signifie "métro"', mais je ne le savais pas. Et pis nan elle est pas toute pourrie cette chanson elle fait juste OVNI par rapport à l'album. C'est pour ça que j'ai essayé d'y trouver un sens, parce que je ne pense pas qu'elle soit là par hasard.

T'a poussé ton interpretation jusqu'au bout et ça j'adore, surtout que ça tient vraiment la route.

Mais pour ma part j'ai arrêter d'essayer d'interpreter ses chansons, car des années plus tard à cause d'un fait je pourrai la comprendre tout autrement. C'est d'ailleurs cela qui me fait vraiment accrocher, Damien l'écrit en voulant faire la représentation d'une ou de plusieurs choses qui le touche, et nous par la suite on l'enrichit,on arrive encore à s'imaginer d'autres interpretations.

Et puis sérieusement, ce qu'il dit pendant ses concerts, c'est soit ironique, soit des paroles de bourré donc bon ...

Je trouve ton analyse très intéressante et j'avoue ne pas y avoir pensé. Seulement je m'étais moi aussi fais ma propre analyse de cette chanson qui est bien différente de la tienne, ce qui prouve encore une fois qu'avec un même texte, SAEZ sait faire marcher l'imagination de chacun avec des résultats totalement différents, c'est très plaisant .

En ce qui me concerne, je me suis imaginé que ce fameux "tricycle jaune" représentait un ange (deux ailes et une auréole). Je trouve que ça colle assez bien au texte, quelques exemples :
"Au gré des vents sur mon Tricycle Jaune" => L'ange se déplace au gré des vents.

"autour du monde j'irai avec toi " => Le monde n'a plus de limite quand on est un ange.

"moi j'ai pas besoin de Harley Davidson" => Pourquoi faire, puisqu'il peut voler?

"que tous les gens sans poésie se marrent
de me voir pédaler comme un galérien" =>Les gens sans imagination pense, en l'écoutant, qu'il pédale bêtement sur son tricycle.

"quand l'apocalypse sonnera la fin
que le trafic sera bloqué au péage
y en aura un que tu verras passer
ce sera le Tricycle Jaune" =>Pour faire court et brutal, le jour de ta mort, tu aura toi aussi droit a ton tricycle jaune.

Voilà pour les quelques points qui m'ont laisser penser à un ange et je trouve que ça se tient pas trop mal, seulement il y a une partie du texte que j'ai du mal à analyser avec mon idée. Du coup, je me suis demandé si Saez n'avait pas voulu faire un parallèle entre la liberté de circulation d'un ange (sans limite, donc) et nos propres moyens de locomotion qui sont laborieux (foule dans le métro, trafic bloqué au péage...)

Je n'avais pas encore lu la traduction de "yellow tricycle" donc je n'ai fait aucune analyse de ce texte mais certains points ont l'air de se rejoindre à première vue.

Sans oublier aussi, dans "On a tous une Lula", que Saez est sur son tricycle en roue arrière et semble chercher quelqu'un, donc il demande si on va tous au paradis en espérant que cette personne le rejoigne là-haut.

"Je vais la nuit quand il est tard au gré des fantômes et des nues
je demande aux gens dans la rue, je demande si on t'a pas vu."

Il demande aux fantômes s'ils l'ont vu.

"Sur mon tricycle à cœur perdu, je vais tout nu sur les avenues." Tout est permis puisqu'il est un ange.

"Elle est partie suivre l'aurore et moi j'ai fait au crépuscule" Elle est restée en vie mais lui est mort?

Bref, je ne vais non plus analyser deux chansons, mais je trouve mon explication plausible, alors que je suis peut être complètement à côté du vrai car certains points ne sont pas très clair avec mon analyse. Mais je penses que chacun doit se faire sa propre analyse de ces textes, car on ne saura sans doutes jamais le vrai message véhiculé ici, donc faire marcher son imagination est sans doute la meilleure des choses à faire .

En tous cas, je crois que nous sommes tous d'accord sur un point: 'Yellow Tricycle" ou "Tricycle jaune" = LIBERTÉ.

et ben, à vous lire tous faire vos analyses de textes et les réflexions pas mal poussées qu'il y a derrière, je me dis qu'on a décidément rien compris à comment enseigner la philo au lycée


pour revenir un peu au sujet, personnellement je n'ai pas écouté Tricycle jaune avec autant d'attention, mais l'image qui me vient en tête quand j'entends cette chanson c'est dans ET, quand le gamin et l'alien s'envolent sur le vélo et passent devant la lune. ça n'a pas peut-être pas grand-chose à voir avec le schmilblick, mais moi c'est ça qui me vient à l'esprit en premier (un jour, je pense que je ferai la fortune d'un psy avec mes associations d'idées foireuses ).

En effet, vision très intéressante FANOU !

Hier j'écoutais l'album "Jours étranges" et il y avait déjà cette notion de E.T. dans "Hallelujah" où il dit: "chevauchant mon vélo volant".

Hier j'écoutais l'album "Jours étranges" et il y avait déjà cette notion de E.T. dans "Hallelujah" où il dit: "chevauchant mon vélo volant".

Ça pourrait être inconscient comme référence; comme ça peux tout à fait être conscient.


De rien, j'aime faire avancer les débats.

Intéressant, tres intéressant !!!
Merci beaucoup pour ces reflexions...

Salut à tous!

J'ai beaucoup apprécié ton analyse FANNOU.

Je partage la mienne, je me fais chier:

"Si les triangles faisaient un dieu, ils lui donneraient trois côtés" (Montesquieu, Lettres persanes)

La symbolique du tricycle est souvent utilisée dans les films et les séries, on le voit dans un coin d'une scène, sans personne dessus généralement, abandonné. Cela fait souvent référence à "la jeunesse volée/perdue". C'est assez subtile dans les très bons films et beaucoup moins dans les séries américaines, surtout policière, par exemple lorsqu'on aperçoit un tricycle vide cela peut signifier implicitement qu'un enfant a été tué.
De plus si on dissèque le mot "tricycle" il y a "tri" en référence au chiffre 3 qui a lui sa symbolique. On évoque souvent le phénomène de relation triangulaire entre les personnes (cf: Dr Freud avec papa et maman). On retrouve beaucoup ce chiffre dans les contes pour enfants mais aussi dans certains romans comme "la bête humaine" de Zola.
Vient ensuite "cycle" qui pour moi ne peut faire que référence aux différents cycles de la vie, de l'univers... Si certains s'intéressent à l'entropie de l'univers.. Mais également aussi ont peu penser aux différents cercles de vie: le feu etc...
Enfin, en psychanalyse (Cf Dr Freud) pour ceux qui s'y intéressent ou qui ont pratiqués, le tricycle ou la bicyclette peut souvent revenir en rêve. Généralement cela renvoi à "une volonté de s'en sortir" quitte a pédaler dans le vide... ou avec les petites roues...
Et sans oublier la couleur jaune qui est la couleur de l'orient, de l'espace et du temps, du sociale et de la morale. Jaune comme monsieur soleil également. Et donc l'orient en référence au spirituel en contraste avec l'occident qui représente le faaabuleux PROGRÈS. "Viser droit dans le soleil" (cf Cantat), "au dessus c'est le soleil (cf: la bête immonde) et j'en passe...

Je rejoins donc beaucoup l'analyse de FANNOU et je rajoute ma touche personnelle quant aux paroles:

"Au gré des vents sur mon tricycle jaune,
Dans les couloirs du métro je tourne,
Et le vent peut souffler lui et moi nous sommes,
Comme une flamme indestructible,

==> Je pense que la première strophe peut faire référence à un souvenir de son enfance. Peut-être avait-il un tricycle lorsqu'il était enfant et évoque une scène avec ses idées d'enfant où il suivait ses parents ou de la famille où je ne sais qui, se rendant quelque part. Et de là il ferait le rapprochement avec sa situation actuelle. C'est à dire qu'il est indépendant, pas dans le coup, dans son délire et qu'il écrit de la poésie pendant que tous le monde cours après la gloire avec de la production facile et sans fond et que malgré tout rien ne l'arrêtera, ne l'éteindra.

"Au gré des vents sur mon tricycle jaune"
=> Peut importe les courants, le climat (médiatiques, social, politiques, musicaux) j'avance à mon rythme avec mes rêves, mes idées, ma vertu.

"Dans les couloirs du métro je tourne"
=> Je ne fais pas/plus vraiment attention je suis ma direction, pas la votre. Je suis à contre courant, en sens inverse. Je me fais et/ou j'ouvre un passage.

"Et le vent peut souffler lui et moi nous sommes,
Comme une flamme indestructible"
=> Qui m'aime me suit. Je ne fais qu'un avec le monde, la nature, la tempête, l'ouragan. Ça peut souffler (Crise économique, guerres etc..) rien ne m'éteindra.

-

"Autour du monde j'irai avec toi,"
=> Je fais de la musique tu peux m'emporter partout. Et j'irai avec toi peut s'adresser à son tricycle, faire référence au fait qu'il s'aide de se souvenir dans la solitude, dans les moments difficile pour se ressourcer, se dire que toute sa vie peut s'appuyer sur cette image et qu'avec son oeuvre il est comme quand il était enfant sur son tricycle jaune au milieu de la foule.

Si tu veux derrière moi en amazone,
=> Je peux aller partout je m'en fous et amazone peut faire référence au site marchand également sur internet. (Cf un autre texte: "Ils peuvent vendre mes proses je les emmerdes etc..)

Moi j'ai pas besoin de Harley Davidson,
=> Clin d'oeil à la chanson, au féminisme. Je n'ai pas besoin du paraitre et de la gloire pour me sentir libre et n'avoir besoin de personne. La moto est également "sensé" être un objet viril qui peut devenir l'égal d'une femme pour certain.. Je n'ai pas besoin de ça pour me sentir viril aller fou faire enculer.

Sur mon tricycle jaune,
=> contraste pour revenir aux sources face a notre société de production/consommation. Finalement on a pas besoin d'Harley lorsqu'on a retrouvé son tricycle jaune. Lorsqu'on sait ce qu'on vaut.

Sur mon tricycle jaune,
Sur mon tricycle jaune,
Viens je t'emmène,
Viens je t'emmène,
Sur mon tricycle jaune,
=> L'évasion avec toute sa symbolique déjà expliquée etc..

Quand la nuit tombe sur les autoroutes,
=> Peut faire référence au monde qui s'écroule autour de nous et a la montée du fascisme et de l'extrémisme partout. À la censure aussi, ce qu'on nous cache.

Que tous les gens sans poésie se marrent,
=> Plus personne ne sort du lot, sans talent et ceux en plus qui le critiquent etc..

De me voir pédaler comme un galérien,
=> De le voir ramer et racler le fond des problèmes pour redonner du sens aux choses, créer de la vraie matière, toucher le coeur des gens, les ramener vers la culture etc..

Sur mon tricycle jaune,
=> À son rythme, avec ses idées, sa vision du monde, sa vérité (La vérité), son âme d'enfant etc..

Moi je pense aux gens dans le fond des métros,
Qui s'enterrent dans leur propre tombe,
=> Mon coeur et mes pensées iront toujours aux échoués, aux oubliées etc.. que personne ne sauront jamais qu'ils existent. Les délaissés sur le bas côté qui attendent la mort, que personne ne vient aider.

Quand au dessus des villes nous nous volons,
Sur les ailes du tricycle jaune,
=> Pendant que moi j'ai réussi à rester libre avec mon art, mon artisanat, mon oeuvre, lorsque je suis en tournée

Sur mon tricycle jaune,
Sur mon tricycle jaune,
Viens je t'emmène,
Viens je t'emmène,
Viens je t'emmène,
Sur mon tricycle jaune,
=> bis repetita

Quand l'apocalypse sonnera la fin,
Que le trafic sera bloqué au péage,
Y en aura un que tu verras passer,
Ce sera le tricycle jaune"
=> (Apocalypse en référence à St Jean donc aux illuminatis et à la franc maçonnerie qui le vénèrent comme seul prophète => Notice de comment détruire nos sociétés actuelles pour reconstruire?) À l'aube de la 3ème guerre mondiale et d'une faillite générale, putain que je suis en avance sur mon temps et lorsqu'elle aura lieu, que tous le monde sera dans la merde. Moi, indépendant j'aurai de quoi continuer à vivre libre avec mon oeuvre, j'ai ouvert une voie, personne ne m'a jamais vraiment écouté, je vous avais prévenu et je m'en laverai les mains tranquillement. Il n'aurait pas fallu courir mais partir à point.

Désolé ça m'a pris une heure, c'est bâclé, j'en peux plus, je vais me saouler la gueule.

Bonne soirée!

PS: IL y a tout dans ce poème voilà pourquoi il est le plus pur, il à même évincé la violence, la haine et le sex dans ce dernier.



J'AI OUBLIÉ!!!! "Y en a un que tu verras passer, Ce sera le tricycle jaune" => Je pense que cela signifie je suis un passeur et il y aura toujours quelqu'un pour marcher sur mes traces bandes de putains.

Bisous.

pour moi le tricycle jaune c'est une métaphore puissante, une allégorie transcendantale, de sa petite Twingo.

je vous épargne le chapitre explicatif par contre.

Ah oui, la Twingo!!!

La fameuse twingo jaune !

mais aussi modulable soit elle, un ours ça passe pas dans une twingo