serait-ce possible de mettre les paroles en français aussi?  :redheart:<br /><br />je sais que je suis chiant mais mon niveau d'anglais est très limité  :cry:<br /><br />

[quote author=xaxa link=topic=2556.msg95150#msg95150 date=1232667244]<br />qd on clique sur lire sur le lien de 4thCow-Boy, y une playlist de 4 chanson huhu<br />[/quote]<br />oui mais j'arrive pas à le écouter vous y arrivez?

...

En fait mon ordi a buggé et je suis tombé sur une page ou il y avait un lien vers toutes les images, les comptes à rebours de la journée etc et notamment cette page avec "numb, white trash, yellow tricycle et killing the lambs" mais pas moyen des les écouter (pour le moment)

force est de constater que meme en anglais ca envoie le paté.

E-tr-an-ge

C'est tout simplement génial.<br /><br />faces arouuuund

Enorme ce morceau, des guitares éléctriques, le texte bien trash, ralala, ça fait trop plaisir!!

Je ne me sens pas très bien, est ce normal ? !

[quote author=Sandy link=topic=2556.msg95165#msg95165 date=1232668181]<br />Je ne me sens pas très bien, est ce normal ? !<br />[/quote]<br />take a pill ...

Et pour ceux qui veulent une petite pochette (temporaire?)<br /><br />

[quote author=4thCow-Boy link=topic=2556.msg95155#msg95155 date=1232667657]<br />En fait mon ordi a buggé et je suis tombé sur une page ou il y avait un lien vers toutes les images, les comptes à rebours de la journée etc et notamment cette page avec "numb, white trash, yellow tricycle et killing the lambs" mais pas moyen des les écouter (pour le moment)<br />[/quote]<br /><br />en effet j'ai parcouru le swf et y a pas de son dedans à mon avis c'était un test pour le champ email, voir si ça marche bien.<br /><br />Dommage <br />

L'enchainement des messages m'aura bien fait marrer, et le résultat est plutôt sympa !<br /><br />Du bon rock, voilà qui fait plaisir !

Je rejoins le reste des commentaires, du rock, ça fait plaisir. Enfin ! Rigole plus l'Saez, vivement la tournée.

Veux pas jouer mon boulet mais mi j'arrive pas à choper le précieux mp3, siyouplé help me !

Dans l'autre, ya rien, il fait 266ko, pas de son.<br />[glow=red,2,300]pLOUF cENSURE pLOUF[/glow]

A noter :<br />On est pas obligé de taper son email pour écouter la chanson, en faisant :<br />clic droit , lire<br />deux fois de suite, on arrive à la chanson <br />

Merciii Damien... je suis heureux que cet longue attente (très longue), était vraiment très bonne! Je me suis un peu marrer avec les réponses du MySpace & les répliques du site...<br />Bien fait, bien analyser, plein de provoc' <br />Saez quoi =D

Cette chanson me fait de suite penser à un des textes les plus connus de " A ton nom ", celui commençant par " Je ne connais pas de pire dictature que celle de la communication ..... "<br /><br />Pour moi c'est ce texte, rock punk grunge, anglais, puissssssssant !!!!

Sur le Début J'ai eu TRÈS TRÈS PEUR !!<br /><br /><br />mais la suite !<br /><br />[quote author=Atala link=topic=2556.msg95126#msg95126 date=1232666244]<br />j'adore <br />rock <br />rock <br />rock <br />hard <br />sex<br />pussy <br />and pills<br /><br /><br /><br />toi t'as tout compris l'ours <br /><br /><br /><br />le retour du rockkkkkkkkkkkkk !! <br /><br /><br />(j'ai re-des papillons dans le ventre ) <br />[/quote]<br /><br />je te rejoinds sweety !!!! à 100% !!!<br /><br /><br />vivement la suite !<br /><br />et les concerts !!

Merci Desfoudres pour cette première ébauche, à l'arrache, mais hop je post ça ici quand même, j'ai cru comprendre que tu es partageur, esprit saezlive quoi.<br /><br /><br />Indulgence hein, des plus calés en anglais rectifieront ...<br /><br /><br /><br /><br /><br />Retournes toi bébé quand tu me parles,<br />Nation de drogués, je suis malade de toi,<br />J'aimerais pouvoir mettre ma tête dans le sable,<br />Information comme un dessin animé.<br /><br /><br />Mon bébé, mon bébé, je veux sentir ce faux monde,<br />Mon bébé, tu le rends réel,<br />Mon bébé, mon bébé je veux sentir ce faux monde,<br />Mon bébé, tu me rends réel,<br />Salope, tu me rends réel et quand je te vois...<br /><br />Partout où je vais, à chaque fois que je vois leurs visages autour,<br />J'me sens comme si je n'étais qu'un homme invisible de plus perdu dans la foule,<br />Quand tu te mutiles,<br />J'ai l'impression de me le faire à moi même.<br /><br />Je veux te sentir, je veux te toucher, je veux te sentir,<br />Comme une chienne, faux nibards, grosses lèvres, Maman m'a acheté un nouveau corps,<br />Agrandissement de poupée, strings en nylon et parfum français,<br />Liposuccion, épilation, pornos,<br />Pop corn, hard rock,<br />Implants pour le diplôme des fast food,<br />Hollywood le fait parce que c'est bon,<br />Intervention chirurgicale,<br />Rien a foutre si tu le loupes,<br />Ils peuvent te couper encore,<br />Botox, silicone, mauvaise chance,<br />Tu es toujours seule, superficielle,<br />Artificielle, tu n'es qu'un morceau de viande.<br />Yeah, ramène ta chatte sur le dancefloor qui te caractérise.<br /><br />Politiciens, OVNIS au JT, pensez grand c'est juste une publicité,<br />Interférence, trash,<br />Partout où je vais c'est toujours la même merde,<br />Tu es vide ? Prends une pilule.<br />Pas content ? Prends une pilule.<br />Tu as faim ? Prends une pilule.<br />Trop fatigué ? Prends une pilule.<br />T'arrives pas à dormir ? Prends une pilule.<br />Défoncé ? Prends une pilule,<br />Ou rejoins l'armée.<br /><br /><br />

Yep en effet, traduit ça à l'arrache parce que les yeux me tombent, dû louper des trucs, mais j'pense que l'esprit de la chanson est là

La même en anglais, à l'arrache :<br />turn away girl when you talk to me<br />Junk nation I am sick of you<br />wish I could put my head in the sand<br />Information like a cartoon<br />my girl my girl I wanna feel fake world<br />my girl you make it real<br />my girl my girl I wanna feel<br />fake world my girl you make me real bitch<br />you make me real and when I see you ...<br /><br />everywhere I turn every time I see their faces<br />around I feel like I'm juste another hollow man lost in the crowd<br />when you cut yourself up<br />feels like I'm doing it to myself<br />I wamma smell you I wanna touch you I wanna feel you<br />like a wild dog fake tits big lips mummy buy me a new body<br />blow up dolls nylon thongs and french perfume<br />liposuction depilation hard porn<br />pop corn rock hard <br />implants for graduation fast food<br />hollywood do it cause it feels good<br />nip and tuck<br />what ths fuck if you mess up<br />they can cut you up again botox.<br />silicone bad luck<br />you're still alone superficial<br />artificial you're just a piece of meat<br />yeah get your pussy on the dance floor sound bites.<br />politicians u.f.o.s on the news think big It's all one commercial break white noise<br />white trash<br />everywhere I go it's all the same shit<br />white noise, white trash everywhere I turn it's all the same crap <br />you're empty? take a pill<br />unhappy? take a pill<br />you're hungry? take a pill<br />too tired? take a pill<br />can't sleep? take a pill<br />braindead? take a pill<br />can't fuck? take a pill or join the army<br />yeah yeah !<br />

aller hop dans mon mp3 pour demain matin \o/

c'est hard quand même quand on connait pas l'anglais on s'entend pas du tout à ça

heureusement qu'il a fait appel à une traductrice en poésie  :haha:

M D R tortillo !!<br />Attends, traduire liposucion en liposuction ... fallait bien une traductrice pour ça !!!

pfff ça m enerve, je peux pas detester parce que c'est du damien saez mais je suis dsl mais ce n est pas du niveau du dernier album. Sans déconner le texte est sympa la musique est sympa. Ok c'est cool il passera à la radio et sa le fera connaitre des plus jeune qui écouterons certainement ces albums précédent et qui écouteront des titres digne de Brel ou de Barbara mais là... c'est digne de quoi??? Waouh du rock pr les ados de 17 ans qui écoutent Virgin super !!! Je préfére 10 000 fois Yellow Tricycle et 100 000 fois la plus nul des chansons de Paris Varsovie Alhambra.<br /><br />Sur scene c'est évident ça va être excellent aucun doute la dessus... mais musicalement ça vaut pas grand chose... et ça me fait mal de le dire. C'est pas du grand Saez je suis désolé? Pour l'instant tout le monde kiffe trop mais moi je suis trés trés partagé Dites moi que je suis pas le seul !!!

T sûrement pas le seul, mais pour ma part, quand j'écoute, j'entends :<br />- du PJ Harvey<br />- du Radiohead<br />- un peu de Stones<br />- un peu de The Mars Volta dans la voix<br />- un peu de Queen of the Stone age<br />- ...<br />mwRoAOAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahahahahah c'est bon de réentendre ces putains de gratt' électriques, cette putain de batterie et cette motherfucking bass !!!<br />I love it !<br />Et le texte est bon, mangez en !

[quote author=taziden link=topic=2556.msg95194#msg95194 date=1232680867]<br />T sûrement pas le seul, mais pour ma part, quand j'écoute, j'entends :<br />- du PJ Harvey<br />- du Radiohead<br />- un peu de Stones<br />- un peu de The Mars Volta dans la voix<br />- un peu de Queen of the Stone age<br />- ...<br /><br />[/quote]<br /><br />t'as oublié qq uns la  :grimace: (Zach powaaaaaaaa)